Preschool-12 Bilingual Education in
Two Locations in the Bay Area

Move safely - Verkehrserziehung
Move safely - Verkehrserziehung

Written by Carole A. and Luca W., grade 6

The Kibili groups up to the second grade focused on traffic education. How can you be a "good" traffic participant when you are on foot.

The children had a lot of fun. Most of them said that they only drive to school by car and are not often on the road as pedestrians.

The teachers Ms. Eckelmann and Ms. Zilger had invited an expert, who had previously done some theory with the kids. Now it was all about practice - they could try outside what they had learned in the classroom before–and it was entertaining to see!

------------------------------------------------------

Kinder aus Kibili-Gruppen bis zur 2.Klasse beschäftigten sich diese Woche mit der Verkehrserziehung. Wie verhält man sich also als guter Fußgänger?

Die Kinder hatten viel Spaß. Sie erzählten, dass die meisten mit dem Auto zur Schule fahren und deswegen nicht so viel als Fußgänger unterweg sind.

Die Lehrer Frau Eckelmann und Frau Zilger hatten dazu extra einen Experten eingeladen, der vorher schon die Theorie unterrichtet hatte. Die Praxis war während der Projekttage dran - alles das, was die Kinder im Klassenraum gelernt hatten, wurde nun sehr unterhaltsam in die Tat umgesetzt.