Zweisprachige Schulbildung an zwei Standorten in der Bay Area

Impfbestimmungen

Das Impfgesetz für kalifornische Schulen schreibt vor, dass alle Kinder, die eine Schule oder Betreuungseinrichtung besuchen, die aktuellen Impfanforderungen erfüllen müssen. Da Krankheiten wie Masern oder Keuchhusten sich schnell ausbreiten, müssen Kinder vor Schuleintritt den erforderlichen Impfschutz haben.

Bitte beachten Sie, dass jede Familie, die sich an der GISSV einschreiben möchte, alle Impfbestimmungen des Staates Kalifornien erfüllen muss; die Anforderungen Ihres Herkunftslandes sind nicht relevant.

Kalifornisches Impfgesetz

Im Rahmen des Gesetzes SB 277, wird eine Befreiung von den Impfanforderungen für den Eintritt in eine Schule oder Kindertagesstätte aufgrund persönlicher Überzeugungen nicht gewährt.

Ausnahmen aufgrund persönlicher Überzeugungen, die bereits in der Akte eines Kindes, das eine Kindertagesstätte oder eine Schule besucht, eingetragen sind, bleiben bestehen, bis das Kind die nächste Impfphase beim Eintritt in die Vorschule (einschließlich Übergangsvorschule) oder die 7. Klasse erreicht.

 

 

Der Impfpass ihres Kindes muss das jeweilige Datum zeigen, an dem jede der folgenden erforderlichen Impfungen verabreicht wurde:

 

 

Impfung 2 - 3 Monate 4 - 5 Monate 6 - 14 Monate 15 - 17 Monate 18+ Monate 4 - 6 Jahre 7 - 17 Jahre 7. Klasse
Polio 1 2 2 3 3 4 (a) 4 (a)  
DTP/DTaP 1 2 3 3 4 5 (b) 5 (b)  
Tdap Booster               1 (c)
MMR       1 1 2 (d) 2 (d) 2 (d)
Hepatitis B 1 2 2 2 3 3    
HiB 1 2 2 1 1      
Varicella
(Windpocken)		       1 1 2 2 2

 

 

a) 3 Dosen erfüllen die Voraussetzungen für 4- bis 6-Jährige, wenn mindestens eine Dosis am oder nach dem 4. Geburtstag gegeben wurde.

b) 4 Dosen erfüllen die Voraussetzungen für 4- bis 6-Jährige, wenn mindestens eine Dosis am oder nach dem 4. Geburtstag gegeben wurde. 3 Dosen erfüllen die Anforderung, wenn am oder nach dem 7. Geburtstag mindestens 1 Dosis Tdap-, DTaP- oder DTP-Impfstoff verabreicht wurde. 1 oder 2 Dosen Td-Impfstoff, die am oder nach dem 7. Geburtstag verabreicht werden, werden angerechnet.

 

c) 1 Dosis am oder nach dem 7. Geburtstag

d) 2 Dosen, beide am oder nach dem 1. Geburtstag

 

Für zusätzliche Informationen und Materialien über Impfbestimmungen für Schulen besuchen Sie bitte die Webseite des California Department of Public Health unter www.shotsforschool.org oder kontaktieren Sie Ihr lokales Gesundheitsamt oder Ihren lokalen Schulbezirk.